Cím: |
All In |
Cím jelentése: |
Mindent egybevéve |
Epizód száma |
103 |
Írta: |
Jeff Rake |
Rendezte: |
P. J. Pesce |
Amerikai premier: |
2012. október 26. |
Amerikai nézettség: |
1,88 millió |
Cat nagyon aggódik Vincent miatt, ugyanis a fiú márt több mint egy hete nem lépett vele kapcsolatba (még üzenetet sem hagyott neki). Így felkeresi J.T.-t és megkéri, hogy adjon oda egy kis cetlit Vincentnek. A fiú teljesen ki van akadva, hogy egy 'Szia. Hogy vagy?' miatt akarja kockáztatni a lány a lebukást, de elveszi a papírost és elteszi a zsebébe. Mikor Cat hazamegy, nem csak Heathert találja a lakásban, hanem barátját Josht is (akin csupán egy alsó van). Heather a lakásban megint elkezdi nyaggatni Catet, hogy édesapjuk esküvőjére ne egyedül érkezzen, hanem vigyen magával egy kísérőt is. Mér arra is megpróbálja rávenni, hogy Evannel közösen menjen, de Catnek nem igazán van kedve egy 'nőcsábász' oldalán érkezni édesapja nagy napjára. Ekkor kap egy telefont bentről, hogy gyilkosság történt méghozzá nem szokványos formában. Gázolásnak álcázva.
Az ügyet a két igazán unszimpatikus rendőr kapja, Wolansky és Boggs akik nem igazán vannak oda Tessért és Catért, viszont imádják heccelni és ugráltatni őket. Nem sokkal a helyszínre érkezés után ki is derül (mivel a szemtanú felírta a gázoló kocsi rendszámát), hogy a kocsi egy Iris nevű lányé, akinek Hanson bíró három nappal azelőtt kitoloncoltatta a bátyját, a lányok és még Joe is úgy gondolja, hogy a gyilkosság a lány bosszúja volt. A lányok elmennek Iris házához ahol megtalálják a kocsit, ami tiszta horpadás és vér. A fiúk bemennek a lány házába és meghagyják Catének, hogy ne csináljanak semmit, csak hívják a vonatatót. A ház melletti sikátorból, viszont előjön Iris akit elkezdeni üldözni és el is tudnak fogni. A lány először azt hiszi, hogy a zöldkártya miatt tartóztatják le, majd Tess közli vele, hogy Hanson bíró megöléséért, amin Iris nagyon meglepődik. Később pedig beviszik kihallgatni a rendőrőrsre. Ekkor Cat elkezd kételkedni abban, hogy Iris volt a gyilkos.
Később a gyanúját Vincent is megerősíti, aki látta a lányt több kilométerre a helyszíntől a gyilkosság pillanataiban. Cat nagyon dühös lesz emiatt, ugyanis Vincent egy szemtanú, viszont nem tanúskodhat, így ki kell találnia, hogy hogyan kéne rávezetnie a két lökött nyomozót a lány ártatlanságára. Eközben Evan azon van, hogy kitakarítsa a bonctermét, ugyanis nemsokára ellenőrzésre számíthat, az egyik legszigorúbb ellenőr fogja meglátogatni, akitől (szó szerint) rettegnek. Mivel már mindenki (még Tess is) lezártnak tekinti az ügyet így Catnek egyedül kell folytatnia a nyomozást. Hanson bíró dolgai között talál egy parkoló kártyát ami annak a bárnak a parkolójába szól, ahol Iris dolgozott, így meglátogatja a lány munkahelyét. Majd Iris lakását is, ahol felfedezi Iris két kistestvérét, akik illegálisan vannak az állam és az egyikük nagyon beteg, így rögtön Vincenthez fordul segítségért. Vincent nagy nehezen, de belemegy, hogy segít Catnek. Meglátogatja a lányokat és megvizsgálja a pici Milat. Mivel nem vitt elég gyógyszert ezért felhívja J.T-t, hogy szerezzen be párat (ami Catnek nagyon rosszul esik, mert nem is tudta, hogy a fiúnak van mobiltelefonja).
Végül Catnek sikerül kideríteni, hogy ki volt a tettes és megmenteni Iris testvéreit mielőtt az bántotta volna őket (igaz, hogy portaszolgálatot kapott, mivel tovább nyomozott az ügyben annak ellenére, hogy megtiltották neki.) Végül újra találkozik Vincenttel és felállítanak pár szabályt, hogy mindig kapcsolatba tudjanak lépni egymással.
Eddig sosem láthattuk, hogy hogyan követik el a bűntényeket mindig csak a bűntény rekonstrukciójában vehettünk részt, most viszont látjuk, hogy hogyan hal meg Hanson bíró. |
Az epizódban elhangzott zenék |
Kitten |
Cut It Out |
Emma-Lee |
Figure It Out |
David Guetta & Sia |
Titanum |
Greg Holden |
Save Yourself |
Plaster |
Trip A3 |
Little Barries |
Money in Paper |
Chanel Leon |
Dangerous |
Színész |
Karakter |
Lara Jean Chorostecki |
Iris |
Peter Outerbridge |
Silverfox |
Haaz Sleiman |
Wolansky detektív |
Yani Gellman |
Sam |
Roger Shank |
Hanson bíró |
<< vissza (c) 2013 - 2014 előre >>
|