Meg is jelent az első rövidke jelenet a BatB következő epizódjából, amin épp Cat és Vincent beszélgetnek futás közben. Ez alapján arra lehet számítani, hogy szintén egy nagyon jó (szívösszetörős) résznek nézünk elébe. Ti már várjátok?

FORDÍTÁS:

Vincent: Hé. 
Cat: Hogyha párosan szeretsz futni, én nem szeretnék benne részt venni.
Vincent: Csak bocsánatot akarok kérni. Hé, sajnálom. Bocsánat.
Cat: Mit? 
Vincent: Hogy Alex feltűnt a házadban és engedélyt kért arra...
Cat: Arra, hogy elmehessetek egy romantikus hétvégére együtt?
Vincent: Nézd, ez nem csak egy romantikus hétvége lesz.
Cat: Akkor mész.
Vincent: Igen, gondolkodom rajta.  Nézd, nem akarlak bántani, oké, de nekem és Alexnek rengeteg megbeszélni valónk van. 

Fordítás:

Narrátor: Következő csütörtökön.
Cat: Nincs is fogalma arról, hogy mibe keveredik vele.
Tess: Miért, mibe keveredik vele?
Alex: Van valami kettőtök között?
Vincent: Mit csinálsz te itt?
Cat: Mi van ha Muirfield visszajött?

Sziasztok! Haza is értem és hozom nektek a letöltéseket illetve az új híreket (amíg jelentek meg szép számmal). Nemsokára a letöltés című oldalmodulba is ki fog kerülni az eheti rész letöltése. A mai napra egy kis tartalom bővítést terveztem be (remélem, hogy sikerülni is fog a megvalósítása). Töltsétek le és nézzétek meg az új epizódot, ami nekem kivételesen tetszett! Akinek van kedve írja le a véleményét a kommentekbe.

TORRENT | FELIRAT (A) | FELIRAT (M) | ONLINE

Nem tudom, hogy vannak e olyan őrült fanok - mint például én - akik szeretnék élőben nézni a sorozatot, de azért kiírom a 'live stream' elérhetőséget hátha valaki kedvet kapna hozzá :) Jó szórakozást! Holnap amint hazaértem hozom a letöltést illetve (ha lesz) angol feliratot.

CW - Mikor? 2013.02.01. 2:00
CW - Mikor? 2013.02.01. 2:00
CW - Mikor? 2013.02.01. 2:00

Vincent személyazonossága veszélyben van - Vincent őrlődik Cat és Alex között. Hiszen Cat iránt új érzéseket táplál, míg mikor Alexszel van feltörnek neki a régi emlékképei. JT rájön, hogy Evan egy csapatot szeretne szervezni a szörnyeteg elkapására és gyorsan rá kell jönnie a megoldásra (hogy hogyan állítsa le ezt az egészet). Eközben Tess egy milliomos feleségének rejtélyes halálában nyomoz, amíg Cat nem vehet részt a nyomozásban, hiszen fel kell épülnie a lövésből.

A SpoilerTV kiírt egy szavazást, amiben arról dönthetnek a lap olvasói, hogy melyik ma esti sorozatot várják a legjobban. Eddig a BatB vezet (ami szerintem nem meglepő). Őt követi a 30 Rock (az évadzáró epizódjával, ami egyben az utolsó epizód is ebből a sorozatból) és meglepő módon - egyenlőre - csak a harmadik helyet tudta magának megkaparintani a Vámpírnaplók. Kattintsatok a képre és szavazzatok, hogy a mi sorozatunk legyen a legjobban várt sorozat a mai nap.

Vincent egy olyan döntést hoz, amin egy halálos tragédiához vezet - A vacsora, ahol Cat végre bemutatja Vincentet Heather-nek nagyon rosszul végződik. Heather eltűnik és Vincentnek egy igen nehéz döntést kell meghoznia, hogy megmentse a lány életét. Evan egy igen érdekes ajánlatot kap ami megváltoztatja a kutatásait. Végül mindenki elmegy a Joe tiszteletére tartott rendezvényre.

rendezte: Bradley Walsh // írta: Don Whitehead & Holly Henderson

Sok-sok szeretettel köszöntök mindenkit az oldalon! Megnyílt Magyarország második működő - illetve egyetlen gportálos - oldala a BatB-Fans.gportál. Elsőként is bemutatnám az oldalt. A főoldalon nemsokára a legfrissebb híreket, érdekességeket és extrákat találhatjátok majd meg. Továbbá itt fogom közölni veletek a tartalommal illetve az oldallal kapcsolatos információkat. Az oldalsávot (most) két oldalra osztottam fel így a honlap szélesebb lett. A bal oldalon találhattok egy rövid bemutatkozó szöveget, a szavazás modult, a chatboxot és az oldal információit. A jobb oldal (a rajongók számára) kicsit érdekesebb, hiszen itt mindent megtudhattok a következő részről, a legújabb epizódok letöltési linkjével együtt, ide kerülnek majd ki az elit cserék és a hónap videóját is itt lehet majd megnézni.

Az oldalon egyenlőre még nincsen sok tartalom amin megpróbálok változtatni a következő napokban. Egyenlőre "csak" az epizódismertetők nevű modul van belinkelve, de azzal is sokat dolgoztam (remélem tetszik).  Köszönöm, hogy elolvastad ezt a "hivatalos" bejegyzést remélem, hogy tetszeni fog a lap és egy idő után majd vissza is fogsz ide járni, mert az a célom, hogy létrehozzam a Gportál hivatalos BatB rajongói oldalát. Lehet, hogy sok munkámba kerül majd, de remélem, hogy sikerülni fog.